Page 5 - BUFANO BIOGRAFIA

www.librosargentinos.com
Poesías Completas Alfredo R. Bufano

BIOGRAFIA

Alfredo Bufano nació el 21 de agosto de 1895, quinto hijo
del matrimonio formado por dos humildes inmigrantes: Leo-
nardo Bufano y Concepción de Cristo. El lugar de su naci-
miento es discutido: él siempre afirmó ser argentino, nacido
en el departamento de Guaymallén, provincia de Mendoza.
Así lo asegura, tanto en una nota autobiográfica aparecida
en la Revista de la Universidad de Buenos Aires en 1949
como en poemas confesionales. Dice en una copla del libro
Charango, de 1946:

Nací en Mendoza, la tierra
que me da savia y raíz,
¡No me arranquen de mis pagos
porque me voy a morir!...

Lo mismo afirma Américo Calí. Sin embargo, María An-
gélica Cichero de Pellegrino, autora de la biografía más completa
publicada hasta ahora sobre el poeta, afirma que su nacimiento
se produjo en Italia meridional, en la región de las Apulias, entre
los Apeninos y el Adriático, y que en pañales cruzó el océano y
llegó a puerto argentino. Ariel Bufano, el hijo menor del poeta,
en entrevista que le hice en noviembre de 1981, me confirmó
que su padre nació, efectivamente, en Italia.
Pero Bufano quiso ser argentino. Su vida consciente y su
vida literaria se desarrollaron en la Argentina. Su obra entera es
la de un argentino.
En uno de sus poemas, el “Romance de los dos ríos”
(Los collados eternos, 1934) nos habla de esos dos ríos me-
tafóricos, su padre y su madre, que confluyeron con su legado en
su propia vida:

3 Carlos Barros Ediciones